랜드모아 
랜드모아  로그인  회원가입   
랜드모아
 
OS
 


  티스토리에 구글 번역기를 달아보자
  등록: 2017-04-03 09:04:09 조회:456



티스토리에 구글 번역기를 달아보자



블로그를 운영하다 보면 방문자를 늘리는 것이 많이 절실합니다.

티스토리 블로그에 번역기를 달아 외국인들도 한 번이라도 접속하거나 볼 수 있도록 하기 위해서는 한국어를 외국어로 번역해 주는 기능이 필요할 것입니다.


여기서는 티스토리 메뉴 상단에 구글의 번역기를 달아보는 방법입니다.



번역기 사이트 URL : https://translate.google.com/


먼저 위 [번역기 사이트 URL]을 클릭해 구글의 사이트 번역기에 접속합니다.  

사이트에 접속이 되면 하단 부분에 [웹사이트 번역기]라는 버턴이 있습니다.

클릭해 웹사이트 번역기로 접속을 합니다. 




[웹사이트 번역기]에 접속이 되면 [웹사이트에 지금 추가] 버턴을 클릭합니다.




웹사이트 추가 설정 화면에서 번역기를 설치하려는 tistory(티스토리) 주소를 입력을 하고 현재 사이트의 언어가 한국어이므로 선택한 다음 [다음] 버턴을 클릭합니다.




이번엔 [플러그인 설정] 부분입니다.

번역할 대상 언어를 선택 합니다.

여기서는 [모든언어]를 선택했구요.


나머지는 기본 설정 상태에서 [코드받기] 버턴을 클릭합니다.





위 화면처럼 황색 박스로 표시된 부분을 마우스로 드래그하여 복사합니다.

만약을 위해 메모장 등 텍스트에디터로 저장해두는 것도 괜찮을 듯합니다.




이번엔 티스토리에 직접 구글의 번역기를  설정하는 부분입니다.


먼저 티스토리에 관리자로 로그인 합니다.

좌측 사이드바 메뉴에서 [html/css편집] 버턴을 누릅니다.





 [html/css편집] 창이 열리면 상단 부분이 [html] 로 선택되었는지 확인을 하고 아랫 부분으로 내려 < /header>로 된 부분을 찾아 바로위에 조금전에 복사한 [구글의 웹번역기] 소스를 붙여넣고 상단부분의 [저장] 버턴을 클릭해 저장을 하면 모든 설정은 끝납니다.


 


이제는 제대로 나오는 지 확인을 해 봐야죠.

티스토리 블로그를 실행해 봅니다.

상단 부분에 지금까지는 없던 [언어선택] 이라는 버턴이 생긴 것을 알 수 있습니다.




블로그 상단의 [언어선택] 부분을 클릭하면 위 화면과 같이 많은 종류의 언어로 번역이 된다고 나옵니다

우선 영어를 선택해 봅니다.

 




티스토리의 목록 부분이 영어로 번역되어 나타나는 것이 보입니다.

물론 기계적인 번역이라 마음에 들지 않는 부분도 많지만 그래도 이 정도가 어딥니까?

때로는 보도 듣도 못한 글자로도 번역이 되는데 ...

원래 글자로 나오게 하려면 상단의 [원본표시] 부분을 선택하면 됩니다.




 

 





OS
페이지: 1 / 3   

   실행메뉴 - 윈도우즈7 시작메뉴에 [실행] 추가하기113
   tocfeeds.com 이 사이트는 백그라운드에서 180
   windows10 자동업데이트 금지 - 레지스트리 239
   컴퓨터 메모리가 부족합니다 - 윈도우즈 10334
   윈도우10에서 시작시 *.exe 화일을 자동으로 실200
   windows 10 - 윈도우 업데이트 보류중인 파223
   windows 10 - 윈도우 업데이트 보류중인 파234
   windows 10 자동 업데이트 중지184
   windows 10 이전버젼 삭제 - old_win175
   윈도우즈 hosts파일 쉽게 수정하기120
   윈도우즈 작업 표시줄 위치 바꾸기147
   윈도우즈 - 숨김파일 ,확장자 표시하기1577
   윈도우즈7 - 인터넷에 연결되지 않음2900
   windows7 사용자 권한 - 파일 복사, 이동,2872
   스윙 브라우즈 - 국산 인터넷 브라우즈 스윙 프로그3006
   다음 프로그램이 이 컴퓨터를 변경할 수 있도록 허용2937
   윈도우즈7 부팅속도 빠르게 설정하기2543
   버추얼박스 마우스 제어가 되지 않을 때4328
   버추얼박스 게스트 확장팩 ( VirtualBox E4544
   버추얼박스에 윈도우즈7 설치3388
   윈도우7 설치를 위한 버추얼박스 설정2380
   윈도우즈7에 VirtualBox 설치하기2341
   윈도우즈의 창이 모니터 밖으로 나가는 문제 - 듀얼909
   윈도우즈 컴퓨터(pc) 사이의 네트워크 폴드 공유(919
   실행 프로그램의 창이 윈도우 밖으로 나가 보이지 않827
   윈도우즈를 사용하면사 키보드로 바로 원문자 입력하는867
   윈도우즈의 explorer 중지로 바탕화면과 작업표867
   윈도우즈 계산기에서 나머지 구하는 방법1068
   windows7 사용자 계정 추가하기701
   IE(익스플로러)에서 팝업창이 실행되지 않을때 - 985
≪ [1]  [2]  [3]   ≫

복수단어 검색은 공백(space)로 구분해 주세요.



 
인기 글
5485
6680
7649
5500
5829
20132
6854
7990
6667
7384
5594
5597
6618
6762
5514
 
최근 글
1
17
13
19
109
73
67
88
75
84
79
113
104
97
91